I took this photograph while walking slowly along a gravel road in Loreto. The sign stood alone, mounted on weathered wooden posts, its message offered first in Spanish and then in numbers. Despacio! Slow down. Less than ten kilometres per hour.
The sign speaks before it measures. It assumes that the body arriving here might need the word before the figure, the command before the calculation. I stood in front of it for a long time, noticing how the gravel spread unevenly beneath, how the low buildings in the distance seemed unhurried, how the overcast sky flattened everything into tones of grey.
In black and white, the sign loses none of its directness. If anything, the reduction clarifies. The exclamation mark carries weight. The wooden posts show their grain, their age, their quiet insistence on staying upright. The gravel holds no single path. Movement here is not prescribed. It is only slowed.
I am drawn to signs that instruct the body. Crosswalks, thresholds, fences, postings. They reveal what a place expects of those who enter, what pace is permitted, what language is assumed. This sign interested me because it leads with Spanish. It does not translate. It trusts that whoever arrives will find their way to understanding, or will simply obey the feeling of the word itself. Despacio. The sound alone asks for slowness.
For me, this image holds a quiet instruction. Slow down. Pay attention to how a place speaks. Notice what language arrives first and what that choice reveals about who is welcomed, who is anticipated, who belongs. The sign does not explain itself. It simply asks for care.
Leave a Reply